الشحن المجاني · خدمة التركيب متوفرة · صُنع داخلياً

مدة التسليم
نوفر منتجات سيلسيوم في جميع أنحاء العالم ونتكفل بكافة الإجراءات: النقل، والتخليص الجمركي، ورسوم الاستيراد والضرائب. لا داعي لأي ترتيبات أو دفعات عند الاستلام.

الشروط والأحكام

1. نطاق التطبيق


1.1 تسري هذه الشروط العامة على أي عقد بيع ("العقد") تبيع بموجبه شركة سيلسيوم ويلنس ("البائع") منتجاتها ("المنتجات") إلى مشترٍ ("المشتري") يعمل بصفة تجارية أو مهنية، بغض النظر عن طريقة إبرام العقد أو المنتجات المشمولة به. بتقديم الطلب أو إبرام العقد، يؤكد المشتري التزامه التام وغير المشروط بهذه الشروط العامة. لا تسري أي شروط وأحكام أخرى أو إضافية، بما في ذلك الشروط العامة الخاصة بالمشتري، على العقد إلا إذا اتفق عليها البائع والمشتري ("الطرفان") كتابةً بشكل منفصل في كل حالة على حدة.
1.2 إذا كان المشتري شخصًا طبيعيًا يتصرف خارج نطاق قدرته الاقتصادية أو المهنية (مستهلكًا)، يجوز للطرفين، بالاتفاق المتبادل، تطبيق هذه الشروط العامة على العقد بالقدر الذي لا يضر بالحقوق القانونية للمستهلك.


2. منتجات


2.1 المنتجات. تشمل المنتجات (أ) أنواعًا مختلفة من غرف الساونا، بما في ذلك غرف الساونا التقليدية، وغرف الساونا بالأشعة تحت الحمراء، وملحقات الساونا، بما في ذلك وحدات المسرح الجاهزة، وأبواب الساونا، وأغطية الألواح، وألواح الرأس، والأجزاء ذات الأشكال الخاصة، و(ب) جميع المنتجات الأخرى المصنعة من قبل البائع أو نيابةً عنه والمباعة للمشترين. وتنقسم المنتجات إلى نوعين: المنتجات المباعة بشكل عادي ("المنتجات القياسية")، والمنتجات المصنعة خصيصًا لمشترٍ معين، بما في ذلك غرف الساونا المصممة حسب الطلب، والمنتجات ذات التصميم الخاص، وما إلى ذلك ("المنتجات المخصصة").
2.2 كتالوج المنتجات. تُعرض قائمة المنتجات القياسية التي يصنعها ويبيعها البائع على موقعه الإلكتروني، وفي قائمة الأسعار، و/أو في كتالوج المنتجات الذي يُتاح للمشتري بمبادرة من البائع أو بناءً على طلب المشتري ("الكتالوج"). يحتفظ البائع بحقه في تعديل نطاق المنتجات من وقت لآخر وفقًا لتقديره الخاص. عند تقديم طلب شراء، يجب على المشتري الرجوع إلى قائمة المنتجات السارية حاليًا.
2.3 الجودة والكمال. يضمن البائع أن جودة المنتجات تتوافق مع معايير الجودة الخاصة بالبائع السارية وقت إبرام العقد، وأن المنتجات تتوافق مع مواصفاتها السارية وقت إبرام العقد.


3. تنظيم


3.1 المنتجات القياسية. يمكن للمشتري طلب المنتجات القياسية إما عبر أداة التكوين الإلكترونية أو عبر البريد الإلكتروني. يجب على المشتري في الطلب تحديد وجهة التسليم المطلوبة للمنتجات ووقت التسليم المفضل.
3.2 المنتجات المصممة حسب الطلب. لشراء منتج مصمم حسب الطلب، يجب على المشتري طلب عرض سعر من البائع عبر البريد الإلكتروني. يكون عرض السعر الصادر من البائع ساريًا لمدة ثلاثين (30) يومًا تقويميًا، ما لم يُنص على خلاف ذلك. يقوم المشتري بتقديم طلب شراء المنتجات المصممة حسب الطلب بتأكيد قبوله لعرض السعر للبائع عبر البريد الإلكتروني.
3.3 تأكيد الطلبات. يُعتبر العقد مُبرماً عند تأكيد البائع للطلب. ويؤكد البائع الطلب أو يرفض تأكيده خلال سبعة (7) أيام تقويمية. ويُحدد البائع في تأكيد الطلب شروط وأحكام تسليم البضائع. إذا تضمن تأكيد الطلب تغييرات أو شروطاً إضافية مقارنةً بالطلب أو عرض السعر، يُعتبر العقد مُبرماً ما لم يُخطر المشتري البائع خلال خمسة (5) أيام تقويمية من تاريخ استلام تأكيد الطلب بأنه لا يقبل الشروط المُعدّلة أو الإضافية التي اقترحها البائع.


4. الأسعار وإجراءات الدفع

4.1 الأسعار. تُحدد أسعار المنتجات القياسية بناءً على قائمة الأسعار السارية وقت إبرام العقد. وتعتمد قوائم الأسعار على السوق، وقد تختلف الأسعار من بلد إلى آخر، أو من منطقة إلى أخرى، أو حسب نوع العميل. ويحتفظ البائع بحقه في تغيير الأسعار في أي وقت وفقًا لتقديره الخاص. وفي حال تم إبلاغ المشتري مسبقًا بقائمة الأسعار، يتعهد البائع بإبلاغه بأي تغييرات في الأسعار قبل شهر واحد على الأقل. أما أسعار المنتجات المصممة حسب الطلب، فتُحدد في عرض الأسعار الصادر عن البائع. وما لم يُنص على خلاف ذلك في قائمة الأسعار أو عرض الأسعار، تشمل الأسعار تكاليف تغليف المنتجات المراد تسليمها، ولكنها لا تشمل تكاليف النقل والتأمين، وضريبة القيمة المضافة، والرسوم الجمركية، وأي تكاليف أخرى للتخليص الجمركي.
4.2 شروط الدفع. يجب سداد ثمن المنتجات إما مقدمًا أو خلال الفترة المتفق عليها. يلتزم المشتري بدفع 50% من الثمن قبل بدء تصنيع المنتجات، ويُسدد باقي ثمن الشراء عند جاهزية المنتجات للنقل وقبل تحميلها، ما لم يتفق الطرفان مسبقًا على خلاف ذلك. يجب أن تتم المدفوعات عن طريق التحويل المصرفي إلى الحساب المصرفي الذي يحدده البائع. يتحمل المشتري رسوم التحويل المصرفي. يُعتبر الدفع قد تم عند إيداع المبلغ المقابل في حساب البائع المصرفي.
4.3 التأخير في السداد. إذا لم يسدد المشتري أي دفعة في موعدها، يحق للبائع فرض فائدة على التأخير بنسبة 0.1% من المبلغ المستحق عن كل يوم تأخير. وإذا تجاوز التأخير سبعة أيام، يحق للبائع تعليق الطلب أو إلغاؤه.
4.4 الخصومات الأحادية. لا يجوز للمشتري إجراء أي خصومات أحادية من المبالغ الموضحة في الفاتورة أو مقاصة أي مطالبة للبائع مقابل أي مطالبة خاصة به دون موافقة خطية مسبقة من البائع.
4.5 ترتيب الوفاء بالالتزامات المالية. ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك فيما يتعلق بدفعة معينة أو مقاصة، تُعتبر جميع المدفوعات التي تُسدد للوفاء بالالتزامات المالية مدفوعة أولاً فيما يتعلق بتكاليف تحصيل الدين، ثم فيما يتعلق بأي تكاليف أخرى يتعين استردادها، ثم فيما يتعلق بفوائد التأخير والغرامات التعاقدية التي أصبحت مستحقة الدفع بالفعل، وأخيراً فيما يتعلق بالالتزام الأصلي.


5. تسليم


5.1 شروط التسليم. ما لم يُنص على خلاف ذلك في قائمة الأسعار أو عرض الأسعار أو تأكيد الطلب، أو ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك على الأقل في شكل يمكن إعادة إنتاجه كتابةً، يتم تسليم المنتجات بموجب شروط شرط التسليم FCA في قواعد Incoterms® 2020 من منشأة إنتاج البائع الموجودة في شياولياي، ليتوانيا.
5.2 وقت التسليم. تُحدد أوقات التسليم المعتادة للمنتجات في قائمة الأسعار أو عرض الأسعار. ويُحدد البائع وقت التسليم لأي طلب محدد في تأكيد الطلب. تبدأ فترة التسليم من تاريخ تأكيد البائع لطلب المشتري، ولكن ليس قبل استلام البائع للدفعة المقدمة المطلوبة. في حالة المنتجات المصممة حسب الطلب، لا تبدأ فترة التسليم إلا بعد تسوية جميع المسائل الفنية المتعلقة بتصنيع المنتجات أو تنفيذ الطلب بين الطرفين. إذا تسببت أي تغييرات لاحقة من جانب المشتري على المعلومات أو الوثائق ذات الصلة في تأخير تصنيع المنتجات، فسيتم تمديد وقت التسليم للفترة المقابلة.
5.3 وقت التسليم المحدد. إذا اتفق الطرفان على أن يقوم البائع بترتيب نقل و/أو تركيب المنتجات، فسوف يُخطر البائع المشتري بوقت التسليم المحدد للمنتجات قبل وقت معقول.
في حال حدوث تلف غير مقصود أثناء المعالجة أو النقل أو التركيب (مثل كسر الزجاج أو تلف المنتج)، يحتفظ البائع بحقه في تمديد موعد التسليم. تُعتبر هذه الحوادث ظروفًا خارجة عن إرادتنا، ولذلك لا نتحمل أي مسؤولية عن أي تكاليف أو مطالبات لاحقة تتعلق بالتأخير الناتج.
في حالة توصيل وتركيب منتج خارجي، تقع على عاتق العميل أو المستهلك النهائي مسؤولية توفير رافعة مناسبة (مثل رافعة) باسمه وعلى نفقته الخاصة، وذلك لوضع الساونا بأمان ونجاح في موقع مُجهز لهذا الغرض. إذا تعذر وضع الساونا في الموقع المحدد لأسباب خارجة عن إرادته، يُعتبر البائع قد أوفى بالتزامه بالتسليم. في هذه الحالة، سيتم، إن أمكن، وضع الساونا مؤقتًا في موقع مناسب داخل مقر العميل أو المستهلك النهائي. إذا تعذر ذلك، سيتم تخزين الساونا مؤقتًا في منشأة مستأجرة قريبة أو إعادتها إلى الشركة. سيتم تحديد موعد تسليم جديد بالاتفاق مع العميل. يتحمل العميل أو المستهلك النهائي جميع تكاليف التخزين وإعادة التسليم.
5.4 استلام البضائع. يجب على المشتري استلام المنتجات في الزمان والمكان المحددين وفقًا لهذه الشروط العامة. في حال رفض المشتري استلام البضائع أو تأخره في ذلك، يحق للبائع الحصول على غرامة تعاقدية قدرها 0.1% من سعر المنتجات المعنية عن كل يوم تأخير. يلتزم المشتري بتعويض البائع، بناءً على طلبه، عن جميع التكاليف والخسائر التي تكبدها البائع نتيجةً لعدم استلام المشتري البضائع في الوقت المحدد، بما في ذلك تكاليف التخزين والتأمين.


6. الاحتفاظ بالملكية


تبقى ملكية المنتجات للبائع حتى سداد كامل ثمن الشراء. خلال هذه الفترة، لا يجوز للمشتري إعادة بيع المنتجات إلا إذا كان يعمل كموزع معتمد من البائع، وفي سياق أعماله المعتادة فقط، لمشترٍ حسن النية.


7. التفتيش والإبلاغ عن حالات عدم الامتثال


7.1 الفحص. يجب على المشتري فحص المنتجات المُسلّمة فوراً أو تكليف شخص آخر بفحصها. يجب أن يشمل الفحص التحقق من كمية المنتجات وجودتها ومطابقتها للوثائق المرفقة. كما يجب على المشتري التأكد من عدم وجود أي تلف خارجي في المنتجات أو عبواتها.
7.2 الإخطار بعدم المطابقة. في حال عدم مطابقة المنتجات المُسلَّمة للتسمية أو الكمية أو الجودة المذكورة في الطلب، أو في حال تلف المنتجات أو تغليفها، يجب على المشتري (أ) منع استخدام المنتج أو توريده لعملائه، (ب) اتخاذ جميع الخطوات المعقولة لمنع المزيد من التلف، (ج) إخطار البائع فورًا، على ألا يتجاوز ذلك سبعة (7) أيام تقويمية من تاريخ اكتشاف البائع أو تاريخ كان من المفترض أن يكتشف فيه عدم المطابقة. يجب على المشتري وصف عدم المطابقة، وتقديم صور أو أدلة أخرى إن أمكن.


8. حل الشكاوى


8.1 شكاوى المشتري. إذا أبلغ المشتري البائع بعدم مطابقة المنتجات الموردة لأحكام المادة 7، يتعهد البائع، وفقًا لتقديره المطلق، إما (أ) بتصحيح عدم المطابقة، أو (ب) برد ثمن الشراء المدفوع للمنتجات المطلوبة ولكن لم يتم تسليمها، أو (ج) بتعويض المشتري عن التكاليف التي تكبدها في تصحيح عدم المطابقة والمتفق عليها مسبقًا مع البائع.
8.2 شكاوى عملاء المشتري. يتحمل المشتري مسؤولية تسوية جميع الشكاوى المتعلقة بالمنتجات التي يتلقاها من الأشخاص الذين أعاد بيع المنتجات لهم. إذا كانت الشكوى تتعلق بعيب يتحمل البائع مسؤوليته، فيجب على المشتري إخطار البائع بالشكوى خلال سبعة (7) أيام تقويمية من تاريخ استلامها. يلتزم البائع بتعويض المشتري أو عميله عن أي تكاليف إضافية يتكبدها (بما في ذلك تكاليف النقل) فقط في حال موافقة الطرفين على ذلك قبل تكبد هذه التكاليف. إذا تقدم عميل المشتري بشكوى مباشرة إلى البائع، يحق للبائع، وفقًا لتقديره، إما إحالة الشكوى إلى المشتري، أو إحالة عميل المشتري إليه، أو تسوية الشكوى بشكل مستقل.
8.3 استثناءات المسؤولية. لا يتحمل البائع أي مسؤولية عن عدم مطابقة البضائع للعقد نتيجة تركيبها أو إعادة تصنيعها دون اتباع تعليمات التركيب أو إعادة التصنيع التي أبلغ بها البائع المشتري أو أتاحها له. يُعفى البائع من المسؤولية عن أي عيب في المنتج إذا بدأ المشتري أو عميله أو استمر في تركيب أو إعادة تصنيع المنتج المعيب قبل تلقي رد وتعليمات إضافية من البائع، أو سمح لأي طرف ثالث بالقيام بذلك.


9. ضمان


9.1 ضمان البائع. يضمن البائع المنتجات وفقًا لشروط ضمانه القياسي الساري وقت إبرام العقد. مدة الضمان 5 سنوات لهياكل الساونا الحرارية وسنتان لساونا كرافت وجميع المنتجات الأخرى، وتسري هذه المدة من تاريخ التسليم. أما المعدات والمكونات، فتخضع لشروط ضمان الشركات المصنعة لها، والتي عادةً ما تكون سنتين. يُرجى مراجعة سياسة الضمان للاطلاع على تفاصيل التغطية والاستثناءات.
9.2 ضمانات المشتري. إذا قام المشتري، عند بيع المنتجات، بتقديم المشورة لعملائه و/أو عرض أو ترتيب تركيب و/أو صيانة المنتجات لهم، فإنه يتحمل المسؤولية الكاملة أمام عملائه عن المعلومات والخدمات التي يقدمها. ولا يجوز للمشتري تقديم أي ضمانات أو إقرارات لعملائه إلا نيابةً عن نفسه. ولا يتحمل البائع أي مسؤولية تجاه عملاء المشتري عن أي إقرارات أو ضمانات يقدمها المشتري لهم. ويلتزم المشتري بتعويض البائع عن جميع الخسائر أو الأضرار، بما في ذلك خسارة الأرباح والخسائر أو الأضرار غير المادية، التي يتكبدها البائع نتيجة إخلال المشتري بالتزاماته بموجب هذا البند.


10. سرية


10.1 تعني "المعلومات السرية" أي معلومات غير عامة يفصح عنها أحد الطرفين ("المُفصِح") للطرف الآخر ("المُستَلِم") أو يتم إطلاع المُستَلِم عليها بأي شكل آخر خلال المفاوضات التمهيدية للعقد و/أو تنفيذ العقد. وتشمل المعلومات السرية، على وجه الخصوص، معلومات المنتج والأسعار وشروط الطلب.
10.2 يستخدم المتلقي المعلومات السرية فقط لإعداد العقد، أو لتنفيذ التزاماته بموجب العقد أو القانون المعمول به، أو لإثبات حقوقه في نزاع قانوني مع المُفصِح (ويُشار إلى هذه الأغراض مجتمعةً بـ"الأغراض"). ولا يجوز للمتلقي، دون موافقة خطية مسبقة من الطرف المُفصِح، الإفصاح عن المعلومات السرية إلا للأشخاص العاملين في أنشطته التجارية أو المهنية والذين يحتاجون إلى معرفتها بموجب هذه الأغراض، أو لتنفيذ التزاماته القانونية. ولا يسري التزام السرية على المعلومات التي يستطيع أي طرف إثبات أنها صادرة عنه أو أنه تلقاها من طرف ثالث دون علمه بخرق التزام السرية أو دون توقع معقول لتعرضه لمثل هذا الخرق.


11. الملكية الفكرية ومعلومات المنتج


11.1 حقوق الملكية الفكرية للبائع. لا يتنازل البائع أو يرخص للمشتري أي حقوق ملكية فكرية مملوكة له أو مرخصة له، بما في ذلك براءات الاختراع، ونماذج المنفعة، والتصاميم أو العلامات التجارية المسجلة وغير المسجلة، وطلبات تسجيل أي مما سبق أو حقوق التقدم بطلب لتسجيل أي مما سبق، وحقوق التأليف والنشر، والأسرار التجارية، والمعرفة الفنية، أو حقوق الأسماء التجارية أو أسماء النطاقات.
11.2 الأعمال الإبداعية. ما لم يتفق الطرفان صراحة على خلاف ذلك على أساس كل حالة على حدة، فإن جميع الرسومات والتصاميم ووثائق التصميم المعماري وغيرها من الأعمال الإبداعية والوثائق والبيانات التي أنشأها البائع للمشتري أو بناءً على طلب المشتري ("الأعمال الإبداعية") تظل ملكية حصرية للبائع ويحق للبائع استخدام الأعمال الإبداعية في أنشطته التجارية والتصنيعية والتسويقية.
11.3 الصور والتسجيلات الأخرى. ما لم يتفق الطرفان صراحةً في كل حالة على حدة، يحق للبائع التقاط صور وتسجيلات أخرى للمنتجات قبل التركيب وأثناءه وبعده، أو مطالبة المشتري بتوفير هذه الصور والتسجيلات. ويحق للبائع استخدام هذه الصور والتسجيلات لأغراض التسويق.
11.4 استخدام معلومات المنتج. لا يجوز للمشتري، دون إذن كتابي مسبق من البائع، استخدام الصور أو المخططات أو الكتيبات أو غيرها من معلومات المنتج التي يقدمها البائع علنًا، إلا إذا كان هذا الاستخدام ضروريًا بشكل معقول لإعادة بيع المنتجات بشكل مشروع.
11.5 المواد الترويجية. يجوز للمشتري استخدام أي مواد ترويجية يتلقاها من البائع فقط لغرض تسويق المنتجات التي يقدمها البائع.


12. حماية البيانات


12.1 لا يُلزم هذا الاتفاق أيًا من الطرفين، ولا يُجيز له، معالجة أي بيانات يمكن استخدامها لتحديد هوية الأشخاص الطبيعيين ("البيانات الشخصية") نيابةً عن الطرف الآخر. ولا يُنشئ إبرام هذا الاتفاق أو تنفيذه علاقة تحكم/معالجة بيانات بالمعنى المقصود في اللائحة العامة لحماية البيانات للاتحاد الأوروبي 2016/679 (GDPR) بين الطرفين.
12.2 يجوز لأي طرف معالجة البيانات الشخصية لأعضاء الهيئات الإدارية للطرف الآخر وموظفيه ومقاوليه ومستشاريه بالقدر اللازم للأغراض المنصوص عليها في القسم 10.2، مع ضمان الامتثال لجميع المتطلبات القانونية والمتطلبات التنظيمية الخاصة بالطرف ومعاملة هذه البيانات الشخصية على أنها معلومات سرية بالمعنى المنصوص عليه في القسم 10.1.


13. تحديد المسؤولية والقوة القاهرة


13.1 دون تقييد مسؤولية أي من الطرفين عن الخسارة أو الضرر الناجم عن عمد أو عن إهمال جسيم، فإن المسؤولية التعاقدية لأي من الطرفين تجاه الطرف الآخر تقتصر على (أ) المسؤولية عن الخسارة المالية المباشرة الناجمة عن الإخلال بالعقد و (ب) إجمالي المبلغ المدفوع أو المستحق الدفع بموجب العقد، باستثناء أي فائدة على التأخير في السداد المنصوص عليها في العقد.
13.2 يُعفى أي طرف من المسؤولية عن عدم تنفيذ أي التزام بموجب هذه الاتفاقية أو تأخيره في تنفيذه إذا كان ذلك ناتجًا عن قوة قاهرة، شريطة أن يقوم الطرف المتضرر بما يلي: (أ) اتخاذ جميع الخطوات العملية المعقولة لتقليل الضرر الذي يلحق بالطرف الآخر، و(ب) إخطار الطرف الآخر بذلك في أقرب فرصة ممكنة. تُعرَّف القوة القاهرة بأنها ظرف خارج عن سيطرة المدين، ولا يُتوقع منه بشكل معقول أن يأخذه في الحسبان أو يتجنبه وقت إبرام العقد أو الالتزام غير التعاقدي، أو أن يتغلب على العائق أو عواقبه. ولا تشمل القوة القاهرة إضرابات موظفي أحد الطرفين أو تقصيرات مقاوليه من الباطن أو شركائه التجاريين الآخرين.


14. حكم نهائي


14.1 عدم التنازل. لا يُعتبر عدم ممارسة أي طرف لأي حق بموجب العقد أو تأخره في ذلك تنازلاً عن ذلك الحق أو أي حق آخر، كما لا تمنع ممارسة أي حق كلياً أو جزئياً ممارسة ذلك الحق لاحقاً.
14.2 الاتفاق الكامل. يتضمن هذا العقد جميع بنوده وشروطه، ويلغي جميع الاتفاقيات والتفاهمات السابقة بين الطرفين المتعلقة بموضوعه. وتُعتبر الملاحق المدرجة في العقد والتعديلات المطبقة عليه جزءًا لا يتجزأ منه.
14.3 بطلان شرط. إذا تبين أن أي شرط من شروط العقد باطل أو غير قابل للتنفيذ، فإن باقي شروط العقد تظل سارية وقابلة للتنفيذ، ويبذل الطرفان جهداً معقولاً وبحسن نية لاستبدال ذلك الشرط بشرط صحيح وقابل للتنفيذ.
14.4 الإشعارات. تُقدَّم الإشعارات المنصوص عليها في العقد أو المتعلقة به بصيغة قابلة للنسخ كتابةً، وباللغة المتفق عليها بين الطرفين، ما لم ينص العقد أو القانون على صيغة مختلفة. تُعتبر الإشعارات المرسلة إلى عناوين البريد الإلكتروني للطرفين أو جهات الاتصال الخاصة بهما والمحددة في العقد أو ملحقه، مُستَلَمة في يوم العمل التالي ليوم إرسالها. وتُعتبر بيانات الاتصال الخاصة بكل طرف وجهات الاتصال التابعة له سارية المفعول ما لم يُخطر ذلك الطرف الطرف الآخر بأي تغيير.
14.5 التعديلات. تدخل أي تعديلات على العقد حيز التنفيذ عند توقيعها من قبل الممثلين المفوضين لكلا الطرفين، ما لم يتفق الطرفان على تاريخ مختلف لدخولها حيز التنفيذ.
14.6 نقل العقد. لا يجوز لأي طرف نقل حقوقه والتزاماته بموجب العقد، كلياً أو جزئياً، إلى طرف ثالث إلا بموافقة خطية مسبقة من الطرف الآخر. ولا يشترط الحصول على موافقة في حالة التنازل عن كل أو جزء من مطالبة مالية.
14.7 القانون الواجب التطبيق. يخضع هذا العقد للقوانين السارية في جمهورية ليتوانيا، بغض النظر عن قواعد تنازع القوانين فيها. ولا تسري اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1980 بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG).
14.8 تسوية المنازعات. يسعى الطرفان إلى حل خلافاتهما عبر مفاوضات حسنة النية. وفي حال تعذر التوصل إلى اتفاق، يُحال النزاع نهائياً إلى محكمة التحكيم التابعة لغرفة التجارة الليتوانية وفقاً لقواعد الإجراءات الموجزة المنصوص عليها في نظامها.

احجز استشارتك المجانية

أخبرنا قليلاً عن مساحتك وخططك. سيتواصل معك أحد متخصصي الساونا لدينا لترتيب مكالمة هاتفية أو استشارة عبر الفيديو - بدون أي التزام.

احجز استشارة مجانية (نافذة منبثقة للمنتج)
ContactForm
ContactFormLT
احجز استشارة اتصل بنا

اختر منطقتك

لضمان دقة الأسعار وتفاصيل التوصيل، يرجى تأكيد موقعك.

اتبع الدورة

يمكنك تحديث هذا في أي وقت من القائمة.