プライバシーポリシー
最終更新日: 25年2026月XNUMX日
前のバージョン: 3年2026月XNUMX日
このポリシーでは、当社が収集する個人データ、その理由、法的根拠、共有相手、保管期間、およびお客様の権利について説明します。クッキーとトラッキングについてのみ知りたい場合は、当社の クッキーポリシー
.
1 私たちは誰ですか
あなたの個人データの管理者は以下のとおりです。
Kūrinys sau、UABCelsium Wellnessとして事業展開
会社コード 304375303
ゲディミノ PR. 20-20、LT-01103 ビリニュス、リトアニア
Email: hello@celsiumwellness.com
「当社」「私たち」「当社の」とは、Kūrinys sau, UAB を指します。このポリシーは、celsiumwellness.com およびそのすべての言語版、メール配信プログラム、および当社が公開するすべてのフォーム、クイズ、チェックリストに適用されます。
弊社は事業の性質と規模上、データ保護責任者を任命する必要がないため、データ保護責任者を任命しておりません。お客様のデータに関するご質問は、上記のメールアドレスまでお送りください。弊社の運営担当者が対応いたします。
2. 収集する情報
2.1 お客様からご提供いただくデータ
- メールアドレスガイドやチェックリストをリクエストしたり、購読したり、お問い合わせいただいたりする場合。
- 注文と配送の詳細氏名、請求先住所と配送先住所、電話番号、およびご注文内容。
- メッセージの内容お客様が当社にメールを送信したり、お問い合わせフォームや問い合わせフォームを使用したり、当社からのメールに返信したりする場合。
- 国または地域フォームでその情報の入力を求められた場合は、お客様に実際に適用される規則をお送りするために、その情報をご提供ください。
2.2 自動的に収集するデータ
- IPアドレス、ブラウザとデバイスの情報、おおよその位置情報 IPアドレスから取得します。MaxMindのGeoLiteデータを使用して、お客様の国を当社独自のサーバーで特定し、お客様の地域の価格、通貨、配送オプションを表示します。このためにお客様のIPアドレスがMaxMindに送信されることはありません。この製品には、MaxMindが作成したGeoLiteデータが含まれています。 https://www.maxmind.com.
- 当サイトで閲覧したページ、およびこれには、弊社のメール内でクリックしたリンクも含まれます。
- ページの使い方クリックした場所、スクロールした距離、操作方法などが、Microsoft Clarityによって匿名化されたセッション記録とヒートマップとして記録されます。フォームに入力した内容はすべてマスクされます。この機能は、分析用Cookieを許可した場合にのみ実行されます。
- クッキーおよび類似の識別子。 それぞれの内容と持続時間は クッキーポリシー.
- 同意の証拠。 同意ボックスにチェックを入れると、その日時、IPアドレス、ブラウザのユーザーエージェント、使用したフォームの種類、およびそのフォームに記載されていた文言が記録されます。これは、お客様の同意を証明する必要があるためであり、その証明方法を以下に説明します。
2.3 お客様に送信してほしくないデータ
私たちはサウナやウェルネスルームを販売していますが、お客様が必要なものを説明する際に、ご自身の健康状態についてお話しされることがあります。 健康に関する情報は送信しないでください。 私たちはそれを要求するわけではありませんし、アドバイスをするために必要とするわけでもありません。また、マーケティングプロファイルに記録することもありません。万が一、メッセージに含めて送信された場合は、そのメッセージへの返信のみに使用し、第8項に記載されている保持スケジュールに従って削除します。
3.使用する理由と法的根拠
当社は、以下に定めるように、それぞれの目的ごとに個別の法的根拠を用いています。
| 目的 | 使用データ | 法的根拠 |
|---|---|---|
| ご要望いただいたガイド、チェックリスト、その他の資料をお送りします。 | メールアドレス、同意の証拠 | 同意GDPR第6条(1)(a) |
| マーケティングメール:ガイド、計画と立地に関するアドバイス、製品ニュース、オファー | メールアドレス、国、エンゲージメント履歴 | 同意GDPR第6条(1)(a)および貴国で施行されているeプライバシー規則 |
| お客様がクリックした内容に基づいて、どのコンテンツを送信するかを決定します(セクション4を参照)。 | メールとサイトの利用状況、国、興味タグ | 同意GDPR第6条(1)(a) |
| ご注文の受付、処理、配送、そしてその後のサポートまで。 | 氏名、連絡先、住所、注文内容 | 契約の履行GDPR第6条(1)(b) |
| 注文につながらない問い合わせへの対応 | メッセージと連絡先情報 | 正当な利益第6条(1)(f):当社に連絡してきた人への対応 |
| 会計、税務、法定記録の保管 | 注文および支払い記録 | 法的義務GDPR第6条(1)(c) |
| 分析:サイトがどのように利用されているかを理解し、改善に役立てる | クッキー、IPアドレス、閲覧したページ | 同意クッキーバナーを通じて提供されます |
| セッション記録とヒートマップを使用して、ページが実際にどのように使用されているか、どこで問題が発生しているかを確認します。 | クリック、スクロール、マウスの動き、閲覧したページ、デバイス情報 | 同意クッキーバナーを通じて提供されます |
| GoogleとMetaでの広告とリマーケティング | クッキーと広告識別子 | 同意クッキーバナーを通じて提供されます |
| 自動化された不正利用からフォームを保護する | IPアドレス、ブラウザシグナル、reCAPTCHAスコア | 正当な利益第6条(1)(f):システムおよびメーリングリストを自動登録から保護する |
| 法的請求の確立、行使、または防御 | 請求に関連するもの | 正当な利益第6条(1)(f) |
当社が正当な利益に基づいて処理を行う場合、当社の利益がお客様の権利を上回るかどうかを検討し、上回らないと判断しています。お客様は、これらの評価の根拠について当社に問い合わせることができ、正当な利益に基づく処理に対していつでも異議を申し立てることができます(第9項)。
4. お客様に何を送るかを決める方法
私たちは、無関係なメールを5通送るよりも、役に立つメールを1通送る方が良いと考えています。そのため、お客様が実際にどのメールに反応するかを注意深く見ています。
これは実際にはどういう意味を持つのか。 弊社からのメール内のリンクをクリックしたり、弊社のウェブサイトの特定のページにアクセスしたりすると、その情報を記録し、お客様が関心をお持ちと思われる内容(例えば、計画や設置の実務面、設計や材料、性能や復旧など)に基づいてお客様を分類するために利用します。お客様の国をお知らせいただいた場合は、お客様の居住地域に適用される規則や配送情報をお届けするために利用します。それ以外の情報は推測されることはなく、法的またはそれに準ずる重大な影響を及ぼす決定が自動的に行われることは決してありません。
これはダイレクトマーケティング目的のプロファイリングであり、あなたはこれに異議を唱える絶対的な権利を有しています。 バランステストは適用されず、議論の余地もありません。ご連絡いただければ停止いたします。または、購読を解除していただければ、すべて停止いたします。詳細は第9項をご覧ください。
5.マーケティングメールとその停止方法
私たちは、それを希望した人にのみマーケティングメールを送信します。購読すると、確認メールが送信され、 そこにあるボタンをクリックするまでは購読は完了しませんその手順は、あなた以外の誰もあなたの住所を追加できないようにするために設けられています。
弊社が送信するすべてのマーケティングメールには、有効な購読解除リンクが含まれており、送信者として弊社が明記されています。購読解除はワンクリックで完了し、ログインは不要で、第4項で説明されているプロファイリングを含むプログラム全体が停止します。また、メールでもご連絡いただけます。 hello@celsiumwellness.com そして、私たちにやめるように要求する。
同意の撤回は、同意を与えるのと同じくらい簡単で、撤回前に当社が合法的に行った行為には一切影響しません。
6. 他に誰があなたのデータを受け取りますか?
当社はお客様の個人データを販売することはなく、今後も販売することはありません。お客様の個人データは、下記のサービスプロバイダーと共有され、これらのプロバイダーは書面による契約に基づき、当社の指示に従って処理を行います。
| ヘイオーストラリア | 彼らが私たちのためにしてくれること | 彼らが処理する場所 |
|---|---|---|
| オムニセンダンス (UAB Omnisend) | マーケティングメールを送信し、連絡先リストと同意記録を保存し、お客様がどのメールやページにアクセスしたかを記録します。 | EEA域外への移転は第7項の保護措置の対象となる。 |
| グーグル (Google Ireland LtdおよびGoogle LLC) | Google Analytics、コンバージョン測定とリマーケティングを含むGoogle広告、Googleタグマネージャー、フォームのreCAPTCHA、ページに動画が埋め込まれているYouTube | EUと米国 |
| Microsoft (マイクロソフト・アイルランド・オペレーションズ社およびマイクロソフト社) | Microsoft Clarity:匿名化されたセッション記録と、ページの使用状況を示すヒートマップ | EUと米国 |
| Meta (メタ・プラットフォームズ・アイルランド社) | メタピクセルを通じた広告と測定 | EUと米国 |
| Cookieはい (CookieYes Ltd) | クッキーバナーを表示し、クッキーの選択内容を記録します。 | 英国とEEA |
| GTranslate (GTranslate Inc.) | このサイトの翻訳版を提供しています。英語以外の言語でページを閲覧する場合、そのページへのリクエストは彼らのサーバーを経由します。 | 米国は、第7条の保障措置の下で |
| バクラウド (UABバクラウド) | ウェブサイトとそのデータベースをホストする | リトアニア |
| 支払いプロバイダStripe、PayPal、Montonio | お支払いを受け付け、処理し、チェックアウト時の不正行為を防止します。銀行振込もご利用いただけます。お客様のカード情報の詳細を当社が閲覧または保存することはありません。 | EUと米国 |
| 配送および物流パートナー | ご注文の商品をお届け | EUと目的地国 |
| 当社の会計士および専門アドバイザー | 会計、税務、法律に関するアドバイス | EU |
また、当社は、例えば権限の範囲内で行動する公的機関など、法律で義務付けられている場合にも個人データを開示することがあります。
7. EEAおよび英国外へのデータ移転
上記のプロバイダーの中には、米国に拠点を置いている、または米国でデータを処理している企業があります。個人データが欧州経済領域(EEA)または英国から外部に送信される場合は、以下のいずれかの保護措置に依拠します。
- EU・米国データプライバシーフレームワークおよび、その英国版であり、受領企業は同制度の認証を受けている。Google LLC、Meta Platforms, Inc.、およびMicrosoft Corporationは認証を受けている。
- 標準契約条項 英国のデータが関係する場合は英国補足条項を付して、それ以外の場合は欧州委員会によって承認されている。
特定の送金に適用される保護措置のコピーをご希望の場合は、メールでお問い合わせください。 hello@celsiumwellness.com.
8. 保管期間
| この試験は | どのぐらいの間 |
|---|---|
| マーケティング担当者の連絡先記録とエンゲージメント履歴 | 前回の婚約から24ヶ月 メールやサイトを通じて収集されたデータは、削除または匿名化されます。購読を解除された場合は、直ちに配信を停止し、同じスケジュールで削除します。 |
| 同意の証拠 | 同意に頼っている限り、 終了から3年後そうすれば、同意が有効であったことが疑われた場合でも証明できます。 |
| 購読解除または削除を依頼した場合、メールアドレスの削除記録が残ります。 | 無期限に保管される。 これは、誤って再度メールを送信しないようにするために必要な最低限の情報であり、お客様のメールアドレスと配信停止の意思表示をしたという事実のみが含まれています。 |
| 注文、請求書、支払い記録 | リトアニアの会計および税務法で定められた期間 |
| 注文に至らなかった問い合わせやサポートに関するやり取り | 24か月間 前回のメッセージより |
| ウェブサイト分析データ(Googleアナリティクス) | 14ヶ月以内 |
| セッション録画とヒートマップ(Microsoft Clarity) | レコーディング 30日間で稼働開始できましたヒートマップデータ 13か月間マイクロソフトが設定したとおり |
| Cookie同意記録 | で述べたように クッキーポリシー |
9。 あなたの権利
GDPRに基づき、あなたは以下の権利を有します。
- アクセス 当社が保有するお客様の個人データを確認し、そのコピーを入手する。
- 整流 不正確または不完全なもの。
- 消去 お客様のデータに関して、第17条に規定されているいずれかの根拠が適用される場合。
- 制限 第18条に規定する状況における処理。
- 携帯性: お客様から提供されたデータを機械可読形式で受け取るか、または別の管理者へ送信します。
- オブジェクト 当社の正当な利益に基づく処理。
- 第4項に記載されているプロファイリングを含むダイレクトマーケティングに異議を申し立てる権利。この権利は絶対的なものである。そして、あなたがそうおっしゃればすぐに停止します。
- いつでも同意を撤回できますあなたがそれを与えたのと同じくらい簡単に、あなたがそれを撤回する前に私たちが行ったことの合法性に影響を与えることなく。
これらのいずれかを行使するには、メールでご連絡ください。 hello@celsiumwellness.com回答は1ヶ月以内に行いますが、ご依頼内容が複雑な場合はそれ以上かかることをお知らせいたします。ご依頼内容が明らかに根拠のないもの、または過剰なものでない限り、料金は発生しません。
あなたには、データ保護監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。 私たちのものはリトアニア国家データ保護監視局 (Valstybinė duemenų apsaugos inspekcija, VDAI) です。 vdai.lrv.lt代わりに、お住まいまたは勤務先の国の監督機関(例えば、アイルランドのデータ保護委員会や英国の情報コミッショナー事務局など)に苦情を申し立てることもできます。まずは弊社にご連絡いただければ、弊社で対応させていただきますが、必ずしもご連絡いただく必要はありません。
10. データ提供は必須ですか?
マーケティング目的でメールアドレスをご提供いただくかどうかは完全に任意であり、ご提供いただかなくてもサイトのご利用に支障はありません。ご注文と配送に関する詳細は契約履行のために必要となりますので、ご提供いただけない場合はご注文を承ることができません。
11。 セキュリティー
当サイトはHTTPSで提供されており、システムへのアクセスは必要な人に限定されています。また、プロバイダーはセキュリティ体制に基づいて選定されています。しかし、完全に安全なシステムは存在しません。万が一、お客様の権利に重大なリスクをもたらす可能性のある情報漏洩が発生した場合は、GDPRの規定に従い、お客様および監督機関に通知いたします。
12。 子供
当社の製品および本サイトは成人向けです。当社は、お子様から意図的に個人データを収集することはありません。お子様が当社に個人データを提供したと思われる場合は、当社までご連絡ください。速やかに削除いたします。
13。 このポリシーの変更
弊社の業務内容に変更があった場合は、本ポリシーを更新いたします。ページ上部の日付は、現在ご覧になっているバージョンを示しています。変更内容がお客様のデータ利用方法に重大な影響を与える場合は、このページを再度お読みいただくのではなく、メールでお知らせいたします。
14。 お問い合わせ
クリニス・サウ、UAB、ゲディミノ・pr。 20-20、LT-01103 ビリニュス、リトアニア
hello@celsiumwellness.com